Antonio Lobo Antunez, premio FIL 2008

ANTÓNIO LOBO ANTUNES: El problema para mí es siempre escribir, escribir es muy difícil. Cada vez más difícil y estás cierto que no sabes nada de lo que vas a escribir. Lo que tú quieres es cambiar la escritura, hay miles de maneras de hacerlo y de encontrar tu voz personal, a mí no me interesa. Lo que yo quería era poner la vida entre las cubiertas de un libro y eso es cierto. Quizá sea muy temprano para entender lo que estoy haciendo porque aún hay unas partes de mí mismo que no comprenden algunas partes de mi trabajo. Tú eres solamente como un mensajero, un mensajero entre dos distancias. Tienes técnica y oficio, pero tienes que…, el problema es escribir porque no puedes hacer más nada. Empezamos a hablar por un gran escritor español, que decía de su mujer Carmen, es una viuda difunta en casa. Yo pienso que para nosotros y los que viven al lado, porque tú te despiertas con el libro y te levantas con el libro. Es un trabajo que te lleva todo. Tal vez no se hacer otra cosa y mi vida se quedaría sin sentido. Eso es para mí lo importante, escribir, y he concedido toda mi vida para eso. Porque para mi familia no era normal que un niño de 11 ó 12 años pasará su tiempo escribiendo, porque no estudiaba nada. El problema es que no tienes prisa. Yo les digo mucho a los jóvenes escritores, que piensan en el lector y piensan en la gloria, eso no es ser escritor y lo que tienen qué pensar es mierda el lector y mierda la gloria, por eso mejor ser cantante o así para ser conocido y famoso. Y tienes que ser muy humilde con tu trabajo y comprender que estás siendo, por muy original que seas, vas a ser como un poeta babilonio que hace 10 mil años antes de Cristo que decía: vas a escribir tú, y lo que se ha dicho se ha dicho ya, pero como tenemos tendencia a olvidar, podemos decirlo de nuevo. Entonces no eres más que un ladrillo en una cadena que ha estado mucho antes de ti y seguirá para mucho después de ti. Otras veces el premio Juan Rulfo lo ha sido también. Por muy innovador que seas, no eres más que eso, que un pobre hombre luchando con material que te trasciende.