Resistencia poética

¡Qué ligera olía la tarde en el inmenso patio de tierra! Acababa de llover y la niña dudaba si tejer una pulsera con maravillas de colores o trazar con una piedra la figura de aeroplano de un bebeleche. Al final decidió recoger los pequeños conos y aspirar otra vez el denso olor del eucalipto, combinado con el mínimo aroma de la madera de sus frutos. Eran dos macizos eucaliptos plantados en medio del patio de la vecindad. Ahora sabe que hundirían sus grandes raíces para arraigarse en la tierra, buscando los veneros del agua que venía del manantial de Ojocaliente, pero entonces sólo contemplaba sus gruesas ramas y sus hojas afiladas cayendo desde un cielo azul limpísimo.Nuestras madres usaban esas hojas como cocimiento y varias veces recuerda haber salido de una enfermedad como el sarampión o la viruela - después de días de trágica calentura- con un sabroso baño, aromático, en una tina que su madre metía en medio del cuarto. ¿Era feliz? Había de todo, pero aún puede percibir la dignidad

ENTREGARSE A LA LECTURA El maestro de Petersburgo del escritor sudafricano J. M. Coetzee es un relato basado en un episodio de la vida de Fiodor Dostoievski, pero también es un homenaje a las técnicas de la literatura realista, y una alusión a la metafísica de la creación literaria. El texto, traducido por Miguel Martínez Lage, se distribuye en México por la editorial Debolsillo en su colección Contemporánea con un título que resulta sugerente porque remite de modo inmediato al mencionado escritor ruso y porque apunta a la idea de que el relato pretende realizar en el lector su labor pedagógica. Y, en efecto, como “un maestro de vida” se señala a sí mismo Dostoievski en una trama en la que como padre, antes que como escritor, busca relacionarse con las circunstancias de su hijo muerto, a través de la lectura de un relato que éste escribió antes de morir. Coetzee no se aleja de las técnicas del relato tradicional y nos presenta una trama que contiene breves dosis de suspenso, combinada

“ El mundo iluminado y yo despierta”. El viaje por la noche de Sor Juana . Una lectura de Primero Sueño. El Primero sueño es el gran poema filosófico de Sor Juana. Se le ha considerado una representación de su búsqueda intelectual como proyecto de vida; por lo tanto, puede leerse como una contraparte de su “Carta a Sor Filotea de la Cruz”. Es la misma monja novohispana quien, al llamarlo un “papelillo llamado sueño”, nos invita a percibir, detrás de la retórica de la modestia, el aprecio que le tuvo a este trabajo. Un texto literario de gran trascendencia para sus lectores, quienes nos solemos preguntar: ¿Qué hacer frente a este monumento cultural? No nos queda otra opción que leerlo con pasión y naturalidad. Leyéndolo así, tal vez podamos encontrar, detrás de las magníficas formas del hipérbaton y de una cantidad impresionante de alusiones mitológicas, bíblicas y clásicas, la voz de una mujer del siglo XVII, capaz de comunicar algo importante a los lectores de cualquier época. Para